Отправлено: 08.12.04 17:51. Заголовок: Перевертыши. Играем?

Попытка оживить слегка забытый раздел форума.
В перевертыши все играли? На самом деле, идея нагло сворована с классного форума http://forum.exler.ru.
Суть в следующем. Один человек зашифровывает какую-нибудь песню (не обязательно из творчества участников Полнолуния, но что-нибудь известное), заменяя все слова на противоположные по значению, и при этом стараясь срифмовать получившееся, сохраняя ритм оригинального произведения. Ну а остальные, соответственно, пытаются эту песню угадать.
Присоединяйтесь!

Общий счет :)
Загадано:
ув: 20 [!]
Александр Филатов: 11
Кит: 11
Анна Былинская: 9
Злой: 4
Надежда Генке: 3
Sandello: 2
vrag:1
Anton L. Safin: 1
Аленка: 1

Угадано:
КНР: 10 [!]
Анна Былинская: 10
Александр Филатов: 10
Надежда Генке: 6
Кит: 5
Vrag: 3
Anton L. Safin: 3
Аленка: 3
ув: 2
Алина: 1
Злой: 1
Alrel: 1

Кто больше?

 Отправлено: 08.12.04 17:59. Заголовок: Re: Перевертыши. Играем?

Ну, попытаюсь начать.
Небольшая подсказка - автор сего опуса не имеет ровно никакого отношения к «Полнолунию», но весьма любим некоторыми его участниками.

Поднявши его пулемет,
Найдя на сопке кинжал,
Но не догадавшись простить
Она задыхалась.

Мне первая «звездочка»:
Пробуем угадать?

 Отправлено: 11.12.04 15:42. Заголовок: Re: Перевертыши. Играем?

Хм...Задали задачку... сложновато будет, или это просто я не знаю песни. А подсказочку можно попросить? :)

 Отправлено: 12.12.04 10:00. Заголовок: Re: Перевертыши. Играем?

Anton L. Safin
Это не совсем честно. Надо начать с чего-нить попроще:
Пусть стоят уклюжи....
или
Как плохо, что ни кто из нас здесь не собрался завтра!

 Отправлено: 14.12.04 20:30. Заголовок: Re: Перевертыши. Играем?

Ну. видно плохой из меня переворачиватель, раз все так сложно оказалось. Держите подсказку. Всего две буквы: БГ.
Может, кто-нибудь попробует что-нибудь еще перевернуть? Попроще? Как это делать, надеюсь, понятно.

 Отправлено: 15.12.04 01:09. Заголовок: Re: Перевертыши. Играем?

А-а-а-а!!!
БГ -- это другое дело! *:))))

Он бросил свой щит и свой меч,
Швырнул в канаву наган,
Он понял, что незачем мстить
И радостно дышит...

За точность цитаты не ручаюсь. *:)))

Ну что, мне тоже звездочка?

 Отправлено: 15.12.04 01:18. Заголовок: Re: Надежда Генке

Надежда Генке
Ага
А вот и «звездочка»:

 Отправлено: 15.12.04 01:25. Заголовок: Re: Перевертыши. Играем?

Только перевертыш твой не совсем точен. Дальше следует шифровать так:

В простой для чужбины момент
Под ними ползет ее паровоз,
Уродливый, как смертный грех,
Рисует, рисует...

*:))))

 Отправлено: 15.12.04 02:01. Заголовок: Re: Надежда Генке

Ну я абсолютной точности и не старался добиться. Главное - сохранить размер и образы в «перевернутом» виде.
Про паровоз классно. А что-нибудь другое не возьмешься перевернуть?

 Отправлено: 15.12.04 02:55. Заголовок: Re: Перевертыши. Играем?

Ну, попробую. Простенький перевертыш, лови.

Кус их тьмы был лунным светом,
Клок их смертей был прямой в точках М иЖ
А значит, и привал их был побегом
Один лишь метод и дрянной, чтобы от меня
Смотаться -- вот я, hic et nunc - patria...

 Отправлено: 15.12.04 04:18. Заголовок: Re: Перевертыши. Играем?

А вот еще простое... :)

В прошлом тихо все,
Прямые параллельны.
Далеко весна,
Ничто не изменилось.
Монохромность эта менее волнует,
Чем однообразие мужское…

 Отправлено: 15.12.04 04:37. Заголовок: Re: Перевертыши. Играем?

цитата

---

В прошлом тихо все,
Прямые параллельны.

---

Отличная выдержка ритма. Браво! Люблю!
Орешек был расколот... *:)

Нынче ветрено, и волны с перехлестом.
Скоро осень, все изменится в округе.
Смена красок этих трогательней, Постум,
чем наряда перемена у подруги.

Пр-р-родолжим? *:)

 Отправлено: 15.12.04 04:47. Заголовок: Re: Надежда Генке

А я твое не разгадала.
Подскажешь чего-нить?

 Отправлено: 15.12.04 04:52. Заголовок: Re: Кит

Подскажу. *;)
Из текстов Медведика...

 Отправлено: 15.12.04 04:55. Заголовок: Re: Кит

Еще подсказка: «hic et nunc - patria» -- это дословно «здесь и сейчас - родина»...

 Отправлено: 15.12.04 05:27. Заголовок: Re: Надежда Генке

Блин... Видимо, я знакома с его творчеством хуже, чем думала...

Ну, ладно, вот пока еще одно, совсем простенькое...
(К Медведику никакого отношения не имеет).

Тьма
Поглотила чуждое мне тело.
Да,
Беспокойство вызвать я сумела…
Смысл
Твой здравый смысл
Тебя покинул, и давно…
Но мне, ты знаешь, совершенно все равно…

 Отправлено: 15.12.04 05:47. Заголовок: Re: Перевертыши. Играем?

Надежде Генке

Наверное, Вы загадали «Возвращение в Эльдорадо».
(«Весь наш свет есть солнце в щели,
Вся наша жизнь есть пунктир между А и Б»)
Я угадала?:)

 Отправлено: 15.12.04 05:49. Заголовок: Re: Кит

Угадываю:

Свет
Озарил мою больную душу
Нет,
Твой покой я страстью не нарушу.
Бред,
Полночный бред терзает сердце мне опять...


«Ну, и так далее», как говаривала Светлана Шаляпина. *:) В принципе, я попала? *;)

 Отправлено: 15.12.04 05:51. Заголовок: Re: Анна Былинская

цитата

---

Наверное, Вы загадали «Возвращение в Эльдорадо».

---

Так точно, донна Анна! Браво! *:))
Очередь за вами, загадывайте!

 Отправлено: 15.12.04 06:02. Заголовок: Re: Перевертыши. Играем?

А вот исчо... :) И тоже просто... :))

Поднималась вода,
Он порвал провода
Она вывела машину,
Поднималась вода.

Он надел купальник,
Был отключен ток…
Стало холодно другим
Застыл горький поток…

 Отправлено: 15.12.04 06:28. Заголовок: Re: Перевертыши. Играем?

Ну и вот...

Они ни разу мне не говорили:
«Понимаешь, так для всех будет лучше».
Но холодильник растет из-под пола…
Понимаешь, так для всех будет лучше...